リソル生命の森
レストラン
レストラン

食(レストラン):和食処 翠州亭

価格変更のご案内

昼の部

  2017年4月30日(日)まで 2017年5月1日(月)より
会席御膳 3,240円 3,000円
会席コース 4,320円 4,500円
会席コース 5,400円 5,500円
お子様御膳 1,620円 1,650円
     

夕の部

  2017年4月30日(日)まで 2017年5月1日(月)より
会席御膳「碧」 3,456円 3,500円
会席御膳「翠」 4,536円 4,500円
会席コース「宴」 6,912円 7,000円
会席コース「雅」 9,180円 9,500円
お子様御膳 1,620円 1,650円
     

※表示価格は税込価格です。

和食処 翠州亭(旧 スイス大使館)

和食処 翠州亭

格調ある純和風の家屋の中で味わうひととき


[ +旧スイス大使館建物の由来 ]

「旧スイス大使館建物」は、昭和五年、日本郵船株式会社の創設者、近藤廉平氏の後嗣、故近藤滋弥氏(当時貴族院議員、男爵)の別邸として、伴仲信次氏の手により東京麻布広尾町に建築されました。入母屋総ヒノキ造りの純和風邸宅で全室が京間取り関西風造形のこの建物は、日本建築の粋と高い評価を受けていました。
昭和二十年から五十三年まで、スイス連邦共和国大使館として使用され、その間、歴代スイス大使は、この建物の美しさのみならず、その文化財的価値に深い理解を寄せ、原形を損なわぬよう、細心の配慮をほどこしてきたといわれています。 大使館の新館建築にあたり、この建物は解体の運命にありましたが、氏の尽力と、当時のピエール・クエヌー大使の協力により、国際親善とスイスと日本の親しい交流のシンボルとして、昭和五十三年十一月、スイス連邦共和国より長柄「ふる里村」に寄贈されました。

1Fレストラン

1F レストラン(テーブル席)



さつき(テーブル席)

さつきの間(テーブル席)



つつじ(テーブル席)

つつじの間(テーブル席)



松の間(和室)

松の間(和室)



鶴の間(和室)

鶴の間(和室)



梅の間(和室)

梅の間(和室)



大広間(和室)

2F 大広間(和室)



待合室

待合室



昼の部 お品書き

4月 会席御膳 「卯月」
[写真はイメージです]

4月 会席御膳 「卯月」

5月 会席御膳 「皐月」
[写真はイメージです]

5月 会席御膳 「皐月」

翠州亭会席コース

4月 翠州亭会席コース「つつじ」

翠州亭会席コース

4月 翠州亭会席コース「藤」

お子様御膳

お子様御膳

※その他一品料理もご用意しております。
※仕入状況により内容の一部が変更となる場合があります。

夕の部 お品書き

会席御膳「碧」

4月 会席御膳「碧(あおい)」

会席御膳「翠」

4月 会席御膳「翠(みどり)」

会席コース「宴」

4月 翠州亭会席コース「宴(うたげ)」

会席コース「雅(みやび)」

4月 会席コース「雅(みやび)」

お子様御膳

お子様御膳

※その他一品料理もご用意しております。
※仕入状況により内容の一部が変更となる場合があります。

宴会

和食処 翠州亭 宴会

【要予約】送迎10名様より承ります。
※都合によりご用意できない場合もございます。


寿

【寿】 結納・婚礼 婚礼会席プラン



祝

【祝】 七五三・お節句 お祝い会席プラン


お子様前御膳


宴

【宴】 クラス会・ご宴会 会席膳プラン



宴

【想】 法要・法事 会席膳プラン



オプション:10名様より 飲み放題 2時間 2,000円(税別)


和食処 翠州亭 プラン

  • 春の歓送迎会プラン

    春の歓送迎会プラン

    2017.3.1~4.30

  • 忘年会・新年会

    こちらのプランは
    終了いたしました

    忘年会・新年会

    2016.12.1~2017.1.31

  • 房総味覚三昧プラン

    こちらのプランは
    終了いたしました

    房総味覚三昧プラン

    2016.9.1~2017.11.30

  • お祝いお食事会プラン

    お祝いお食事会プラン

     

  • 納涼会プラン

    こちらのプランは
    終了いたしました

    納涼会プラン

    2016.6.1~9.30

  • 春の歓送迎会プラン

    こちらのプランは
    終了いたしました

    春の歓送迎会プラン

    2016.3.1~4.30

ご利用案内

営業時間

昼の部
11:00~15:00 (ご注文は14:00まで)

夕の部
9月1日より
17:00~21:30(ご注文は20:30まで)
※都合によりご注文は19:00までとなることがございます。


平成26年2月1日より「和食処 翠州亭」の昼食営業は完全予約制となっております。

定休日

年中無休
※都合により休業又は貸切の場合がございますので予めお問い合せ下さい。

営業・定休日のご案内はこちら

自由設計型フリー宿泊プラン

リソル生命の森 リソルスマイルポイント会員専用ページ

生活習慣予防改善プログラム

施設内バーチャルツアー

エリアマップ

お客様の声

宿泊日

ご宿泊人数(1部屋あたり)
  • 名様

予約タイプ

空 室 検 索

プライバシーポリシー
ワークライフバランス行動計画
一般事業主行動計画(女性活躍推進)

生命の森リゾートが皆様に選ばれる10の理由

お得な情報満載!!今すぐGET!!お得!!割引チケット

お得な情報をリアルタイムでお届け!携帯会員募集